Its always shocking to note the cruelty and insensitivity of officials involved in projects like the SEZs. When the NDTV correspondent asked AG Pai of the Mangalore SEZ why the farmers who were being evicted from their lands weren't previously notified, he replied that all orders were on the net and also easily available with the officials. Can an illiterate farmer have access to the internet when he cannot read. How do you know if your land is being taken away if you aren't notified about it. The government's sanction of SEZs was based on the faith that only non-arable land would be used. But time and again this has not been the case. Fertile land is being forcefully
taken over by the government. Its an eye wash and a great lie by our government that the displaced people will be rehabilitated. There never has been any rehabilitation. Can you replace the crops growing , their land, their homes. Farmers are best at farming, why take away their livelihood, their lives . Why is it always people who are powerless, who do not have a voice who are oppressed ? Maybe they should demolish some houses and buildings in cities and build SEZs there (or are they afraid of the backlash). Or better yet, demolish homes of prospective SEZ businesses, and build SEZs in that land.
And they wonder why there is support for Naxalites.

Vol du pauvre à donner aux riches
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Son toujours choquer pour noter la cruauté et l'insensibilité des fonctionnaires impliqués dans les projets aiment le SEZs. Quand le correspondant de NDTV a demandé AG Pai de Mangalore SEZ pourquoi on n'a pas précédemment annoncé les fermiers qui étaient expulsés de leurs terres, il ont répondu que tous les ordres étaient sur le filet et aussi facilement disponible avec les fonctionnaires. Le bidon un fermier illettré ont accès à l'Internet quand il ne peut pas lire. Comment vous savez si votre terre est emportée si vous n'êtes pas annoncé à son sujet. La sanction du gouvernement de SEZs a été basée sur la foi que seulement la terre non-arable serait employée. Mais ce n'a pas été maintes et maintes fois le cas. La terre fertile
est avec force succédée par le gouvernement. Son un lavage d'oeil et un grand mensonge par notre gouvernement que les personnes déplacées seront remises en état. Il n'y a jamais eu n'importe quelle réadaptation. Pouvez vous remplacer les récoltes accroissant, leur terre, leurs maisons. Les fermiers sont les meilleurs à l'affermage, pourquoi emportez leur vie, leurs vies. Pourquoi est-ce toujours les gens qui sont impuissants, qui n'ont pas une voix qui sont opprimés ? Peut-être ils devraient démolir quelques maisons et bâtiments dans les villes et construire SEZs là (ou sont ils effrayés du jeu de denture). Ou améliorez encore, démolissez les maisons des entreprises éventuelles de SEZ, et construisez SEZs dans cette terre.
Et ils se demandent pourquoi il y a soutien de Naxalites.

Robo del pobre a dar a los ricos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El su siempre dar una sacudida eléctrica para observar la crueldad y la insensibilidad de los funcionarios implicados en proyectos tienen gusto del SEZs. Cuando el correspondiente de NDTV pidió AG Pai de la Mangalore SEZ porqué no notificaron a los granjeros que eran desahuciados de sus tierras previamente, él contestaron que todas las órdenes estaban en la red y también fácilmente disponible con los funcionarios. La poder un granjero analfabeto tiene acceso al Internet cuando él no puede leer. Cómo usted sabe si se está quitando su tierra si le no notifican sobre él. La sanción del gobierno de SEZs fue basada en la fe que solamente la tierra no-arable sería utilizada. Pero repetidamente éste no ha sido el caso. La tierra fértil poderosamente
está siendo asumida el control por el gobierno. Su una colada del ojo y una gran mentira por nuestro gobierno que rehabilitarán a la gente desplazada. Nunca ha habido cualquier rehabilitación. Puede usted substituir las cosechas que crecen, su tierra, sus hogares. Los granjeros son los mejores en cultivar, porqué quite su sustento, sus vidas. ¿Por qué es siempre la gente que es impotente, que no tiene una voz se oprime que? Deben demoler algunas casas y edificios en ciudades y construir quizá SEZs allí (o son asustados del contragolpe). O mejore todavía, demuela los hogares de los negocios anticipados de SEZ, y construya SEZs en esa tierra.
Y se preguntan porqué hay ayuda para Naxalites.

Rubando dal povero da dare ai Rich
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Relativo sempre scuotere per notare la crudeltà e l'insensibilità dei funzionari addetti ai progetti gradiscono il SEZs. Quando il corrispondente di NDTV ha chiesto l'AG Pai di Mangalore SEZ perchè i coltivatori che evicted dalle loro terre precedentemente non sono stati comunicati, lui hanno risposto che tutti gli ordini erano sulla rete ed anche facilmente disponibile con i funzionari. La latta un coltivatore illetterato ha accesso al Internet quando non può leggere. Come sapete se la vostra terra sta toglienda se non siete comunicati a questo proposito. La sanzione del governo di SEZs è stata basata sulla fede che soltanto la terra non-arabile sarebbe usata. Ma ripetutamente questo non è stato il caso. La terra fertile validamente
sta rilevanda dal governo. Relativo una lavata dell'occhio e una bugia grande dal nostro governo che la gente spostata sarà riabilitata. Ci non è stato mai alcuna riabilitazione. Potete sostituire i raccolti che crescono, la loro terra, le loro sedi. I coltivatori sono la cosa migliore all'agricoltura, perchè tolga la loro vita, le loro vite. Perchè è sempre la gente che è powerless, che non ha una voce che oppressed? Forse dovrebbero demolire alcune case e costruzioni in città e costruire SEZs là (o sono impauriti del gioco circolare). O migliori ancora, demolisca le sedi di futuri commerci di SEZ e costruisca SEZs in quella terra.
E si domandano perchè ci è sostegno Naxalites.

Berauben vom schlechten, zum zu geben den Rich
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Sein immer entsetzen, zum der Grausamkeit zu merken und Unempfindlichkeit der Beamten, die mit Projekten beschäftigt gewesen werden, mag das SEZs. Als der NDTV Korrespondent um um AG Pai des Mangalurs SEZ warum bat, wurden die Landwirte, die von ihren Ländern gewaltsam vertrieben wurden, nicht vorher, er antworteten mitgeteilt, daß alle Aufträge auf dem Netz und auch leicht vorhanden mit den Beamten waren. Dose ein unwissender Landwirt haben Zugang zum Internet, wenn er nicht lesen kann. Wie Sie wissen, wenn Ihr Land weggenommen wird, wenn Sie nicht über es mitgeteilt werden. Die Sanktion der Regierung von SEZs basierte auf dem Glauben, daß nur nicht-ausbaufähiges Land benutzt würde. Aber oft ist dieses nicht der Fall gewesen. Fruchtbares Land wird stark
durch die Regierung übernommen. Sein eine Auge Wäsche und eine große Lüge durch unsere Regierung, daß die verlegten Leute rehabilitiert werden. Es nie hat jede mögliche Rehabilitation gegeben. Können Sie die wachsenden Getreide, ihr Land, ihre Häuser ersetzen. Landwirte sind am Bewirtschaften, warum ihren Lebensunterhalt wegnehmen Sie, ihre Leben am besten. Warum ist es immer Leute, die powerless sind, das nicht eine Stimme haben, das unterdrückt werden? Möglicherweise sollten sie etwas Häuser und Gebäude in den Städte demolieren und SEZs dort errichten (oder sind sie ängstlich vom Zahnflankenspiel). Oder verbessern Sie schon, demolieren Sie Häuser der zukünftigen SEZ Geschäfte, und errichten Sie SEZs in diesem Land.
Und sie wundern sich, warum es Unterstützung für Naxalites gibt.

Roubar do pobre a dar aos Rich
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Seu sempre chocar-se para anotar a crueldade e o insensitivity dos oficiais envolvidos nos projetos gostam do SEZs. Quando o correspondente de NDTV pediu AG Pai do Mangalore SEZ porque os fazendeiros que evicted de suas terras não foram notificados previamente, ele responderam que todas as ordens estavam na rede e também fàcilmente disponível com os oficiais. A lata um fazendeiro illiterate tem o acesso ao Internet quando não pode ler. Como você sabe se sua terra estiver sendo removida se você não for notificado sobre ele. O sanction do governo de SEZs foi baseado na fé que somente a terra non-arable estaria usada. Mas tempo e outra vez este não foi o caso. A terra fértil está sendo feita exame
forcefully sobre pelo governo. Seu uma lavagem do olho e uma mentira grande por nosso governo que os povos deslocados rehabilitated. Nunca houve toda a reabilitação. Pode você substituir as colheitas que crescem, sua terra, seus repousos. Os fazendeiros são os mais melhores em cultivar, porque tomada afastado seus meios de subsistência, suas vidas. Por que é sempre o pessoa que é powerless, que não tem uma voz que oppressed? Talvez devem demolish alguns casas e edifícios nas cidades e construir SEZs lá (ou são receosos da folga). Ou melhore ainda, demolish repousos de negócios em perspectiva de SEZ, e construa SEZs nessa terra.
E querem saber porque há uma sustentação para Naxalites.

Råna från det fattigt som ska ges till richna
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Dess chocka alltid som noterar grymheten och insensitivityen av involverade representanter projekterar in, något liknande SEZsen. Då NDTV-korrespondentet frågade AG Pai av Mangaloren SEZ varför, bönderna, som avhystes från deras länder, meddelades inte föregående, honom svarade att allt beställer var på det netto och också lätt tillgängligt med representanterna. Can som en illiterat bonde har att ta fram till internet, när han kan inte läsa. Hur du vet, om ditt land tas bort, om du inte meddelas om det. Regering sanktion av SEZs baserades på tron som endast detåkermark landet skulle används. Men tid och igen har detta inte varit fallet. Det fertila landet tas
forcefully över av regeringen. Dess rehabiliteras en synawash och en stor lie av vår regering, som det förflyttade folket ska. Det har finnas aldrig någon rehabilitering. Kan du byta ut kantjusterar växa, deras land, deras hem. Bönder är bäst på lantbruk, varför taken bort deras livelihood, deras liv. Why är det alltid folk som är kraftlöst, som inte har en uttrycka, som förtryckas? Kanske bör de demolera några hus och byggnader i städer och bygga SEZs där (eller är de som är rädda av motreaktion). Eller förbättra ännu, demolera hem av presumtiva SEZ-affärer och bygg det SEZs däri landet.
Och de undrar varför det finns service för Naxalites.

Разбойничать от плохого, котор нужно дать к богатые люди
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Свой всегда сотрясать для того чтобы заметить жестокость и невоспримчивость должностных лиц, котор включили в проекты любят SEZs. Когда корреспондент NDTV спросил AG Pai Mangalore SEZ почему хуторянин выселялись от их земель ранее не были сообщены, он ответили что все заказы находились на сети и также легко имеющеся с должностными лицами. Чонсервная банка безграмотный хуторянин имеет доступ к интернету когда он не может прочитать. Как вы знаете если ваша земля take away, то если вы не сообщены о ем. Санкция правительства SEZs был основан на вере что только non-пахотноспособная земля будет использована. Но time and again это не было случаем. Плодородная земля forcefully
take over правительством. Сво мытье глаза и большая ложь нашим правительством что смещенные люди будут реабилитированы. Никогда не была любой реабилитации. Можете вы заменить урожаи, их землю, их дома. Хуторянин самые лучшие на быть фермером, почему take away их livelihood, их жизни. Почему будет это всегда людьми невластно, который не имеет голос который угнетано? Возможно они должны сокрушить некоторые дома и здания в городах и построить SEZs там (или они испуганные backlash). Или улучшайте пока, сокрушьте дома предполагаемых дел SEZ, и построьте SEZs в той земле.
И они интересуют почему будет поддержка для Naxalites.

Het roven van de Armen om aan de Rijken te geven
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Zijn altijd het schokken om van de wreedheid en de ongevoeligheid van ambtenaren nota te nemen betrokken bij projecten zoals SEZs. Toen NDTV overeenkomstige gevraagde AG Pai van Mangalore SEZ waarom de landbouwers die van hun land werden uitgezet niet eerder op de hoogte werden gebracht, antwoordde hij dat alle orden op netto en ook gemakkelijk beschikbaar met de ambtenaren waren. Kan een ongeletterde landbouwer toegang tot hebben Internet wanneer hij niet kan lezen. Hoe u weet of wordt uw land weggehaald als u niet over het op de hoogte wordt gebracht. De sanctie van de overheid van SEZs werd gebaseerd op het geloof dat slechts het nietbebouwbare land worden gebruikt. Maar telkens weer is dit niet het geval geweest. Het vruchtbare land wordt krachtig
genomen over door de overheid. Zijn een oogwas en een grote leugen door onze overheid dat de verplaatste mensen zullen worden gerehabiliteerd. Er is nooit om het even welke rehabilitatie geweest. Kunt u de gewassen groeiend, hun land, hun huizen vervangen. De landbouwers zijn best bij de landbouw, waarom hun levensonderhoud, hun leven weghaal. Waarom is machteloos zijn hebben zijn het altijd mensen die, die geen stem die onderdrukt? Misschien zouden zij sommige huizen en gebouwen in steden daar moeten vernietigen en SEZs bouwen (of zijn zij bang van de weerslag). Of beter nog, vernietig huizen van prospectieve ondernemingen SEZ, en bouw SEZs in dat land.
En zij zijn benieuwd waarom er steun voor Naxalites is.

يسرق من الفقيرة أن يعطي إلى الأغنياء
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ه دائما يحبّ يصدم أن يلاحظ القساوة ولا حساسيّة المسؤولات يتضمّن في مشاريع [سزس]. عندما ال [ندتف] سأل مراسلة [أغ] [بي] من [منغلور] [سز] لما ال [فرمرس] الذي كان يكون طردت من أراضيهم كان لم سابقا أخطرت, هو أجاب أنّ كلّ أوامر كانوا على الشبكة وأيضا بسهولة يتوفّر مع المسؤولات. يتلقّى علبة مزارعة أمّيّة منفذة إلى الإنترنت عندما هو يستطيع لا يقرأ. كيف أنت تعرف إن أرضك يكون يكون انتشلت إن أنت يكون لا تخطر حول هو. الحكومة أسّست عقوبة [سزس] كان على الإيمان أنّ فقط أرض [نون-ربل] كنت استعملت. غير أنّ تكرارا ليس هذا يتلقّى الحالة. استلمت أرض خصيبة يكون [فورسفولّي]
بالحكومة. ه عين غسل ووضع عظيمة بحكومتنا أنّ سيردّ ال يزاح الناس كنت. قد كان هناك أبدا أيّ ردّ اعتبار. يستطيع أنت استبدلت البروز ينمو, أرضهم, منازلهم. [فرمرس] جيّدة في يزرع, لما انتشلت رزقهم, حيواتهم. لماذا يكون هو دائما الناس الذي يكون عاجزة, الذي لا يتلقّى صوة الذي يكون قمعت? ربّما هم سوفت دمّرت بعض منازل وبنايات في مدائن وبنيت [سزس] هناك (أو هم يخشى من الحركة ارتجاعيّة). أو حسنت بعد, دمّرت منازل من مستقبلية [سز] أعمال, وبنيت [سزس] في أنّ أرض.
ويتساءل هم لما هناك يكون دعم ل [نإكسليتس].