 |
Sobre todo creo que no todo está perdido
ಹಂಪಿ ಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Related to country: India
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I had studied about the Vijayanagar Empire in history in school. I had read about it everywhere. And all my life my mother told us stories about Hampi,the kingdom of Vijayanagar kings. She could go on and on about the famous stone chariot and how her sister had climbed up onto it. But nothing had prepared me for the grandeur that is Hampi the first time I saw it. This historical city on the banks of the Tungabhadra is a magnificent testimony to this famed kingdom. The Kishkinda of Ramayana is believed to be Hampi. The Vijayanaga empire was famed for its wealth. There are so many beautiful temples, so many architectural splendours,you would need at least a week to visit the entire city. It is huge. The best thing I loved were the stone reliefs. Each sclupture seemed to depict a story- much like photographs. SOmetimes, there was a continuous succession of sculptures depicting the start and end of an incident. There were reliefs showing the visits of foreigners to the kingdom, how they were welcomed with music, and women wrestlers,warriors etc. The women then seemed very modern. I wish I could have spent more time exploring every place. I still find it incredible that kingdoms of old traded with far away kingdoms in different countries. Everything and everyone worked for the king. Artists,dancers, sculptors, architects, cooks..all of them worked for the king. So as long as the king was powerful, the kingdom was healthy. When it was time to leave, I wished I didn't have to go back. The last thing I did was feed the temple elephant a small banana. I don't know if I can visit again though its only three hours away by bus from here. But I am glad I got a chance to visit.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
J'avais étudié au sujet de l'empire de Vijayanagar dans l'histoire à l'école. J'avais eu connaissance partout de lui. Et toute ma vie ma mère nous a dit les histoires au sujet de Hampi, le royaume des rois de Vijayanagar. Elle pourrait aborder indéfiniment le char en pierre célèbre et comment sa soeur s'était élevée vers le haut sur lui. Mais rien ne m'avait préparé pour la splendeur qui est Hampi la première fois que je l'ai vu. Cette ville historique sur les banques du Tungabhadra est un témoignage magnifique à ce royaume célèbre. On pense que le Kishkinda de Ramayana est Hampi. L'empire de Vijayanaga était célèbre pour sa richesse. Il y a ainsi beaucoup de beaux temples, ainsi beaucoup de splendours architecturaux, vous auriez besoin au moins d'une semaine pour visiter la ville entière. Il est énorme. La meilleure chose que j'ai aimée étais les soulagements en pierre. Chaque sclupture a semblé dépeindre une histoire tout comme des photographies. Parfois, il y avait une succession continue des sculptures dépeignant le début et la fin d'un incident. Il y avait des soulagements montrant les visites des étrangers au royaume, comment ils ont été bien accueillis avec la musique, et les lutteuses de femmes, les guerriers etc. Les femmes ont alors semblé très modernes. Je souhaite que je pourrais avoir passé plus de temps explorant chaque endroit. Je le trouve toujours incroyable que des royaumes de vieux commercé avec des royaumes lointains dans différents pays. Tout et chacun ont fonctionné pour le roi. Les artistes, danseurs, sculpteurs, architectes, les cuisiniers. .all of them ont travaillé pour le roi. Pour tout long que le roi était puissant, le royaume était sain. Quand il était temps de partir, j'ai souhaité que je n'aie pas dû retourner. La dernière chose que je était alimentation l'éléphant de temple une petite banane. Je ne sais pas si je peux visiter encore cependant ses seulement trois heures parties en l'autobus d'ici. Mais je suis heureux j'ai obtenu une chance de visiter.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Había estudiado sobre el imperio de Vijayanagar en historia en escuela. Había leído sobre él por todas partes. Y toda mi vida mi madre nos contó las historias sobre Hampi, el reino de los reyes de Vijayanagar. Ella podría ir sin cesar sobre el chariot de piedra famoso y cómo su hermana había subido para arriba sobre él. Pero nada me había preparado para el grandeur que es Hampi que lo vi la primera vez. Esta ciudad histórica en los bancos del Tungabhadra es un testimonio magnífico a este reino famoso. El Kishkinda de Ramayana se cree para ser Hampi. El imperio de Vijayanaga era famoso para su abundancia. Hay así que muchos templos hermosos, así que muchos esplendores arquitectónicos, usted necesitaría por lo menos una semana visitar la ciudad entera. Es enorme. La mejor cosa que amé era las relevaciones de piedra. Cada sclupture se parecía representar una historia como las fotografías. A veces, había una sucesión continua de las esculturas que representaban el comienzo y el final de un incidente. Había relevaciones que demostraban las visitas de extranjeros al reino, cómo fueron dados la bienvenida con música, y los luchadores de las mujeres, los guerreros etc. Las mujeres entonces se parecían muy modernas. Deseo que habría podido pasar más tiempo que exploraba cada lugar. Todavía encuentro increíble que los reinos de viejo negociado con reinos lejanos en diversos países. Todo y cada uno trabajaron para el rey. Los artistas, bailarines, escultores, arquitectos, cocineros. .all of them trabajaron para el rey. Para largo como el rey era de gran alcance, el reino era sano. Cuando era hora de irse, deseaba que no tuve que ir detrás. La cosa pasada que lo hice era alimentación el elefante del templo un plátano pequeño. No sé si puedo visitar otra vez sin embargo sus solamente tres horas ausentes en autobús de aquí. Pero estoy alegre yo conseguí una ocasión de visitar.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Avevo studiato circa l'impero di Vijayanagar nella storia a scuola. Avevo letto su esso dappertutto. E tutta la mia vita la mia madre ci ha detto le storia circa Hampi, il regno dei re di Vijayanagar. Potrebbe andare senza sosta circa il chariot di pietra famoso e come la sua sorella si era arrampicata in su su esso. Ma niente lo aveva preparato per il grandeur che è Hampi la prima volta che lo ho visto. Questa città storica sulla banca del Tungabhadra è una testimonianza magnifica a questo regno famed. Il Kishkinda di Ramayana si crede per essere Hampi. L'impero di Vijayanaga era famed per la relativa ricchezza. Ci è tante tempie belle, tanti splendours architettonici, avreste bisogno almeno di una settimana di visitare l'intera città. È enorme. La cosa che migliore ami sia i rilievi di pietra. Ogni sclupture ha sembrato descrivere una storia tanto come le fotografie. A volte, ci era una successione continua delle sculture che descrivono l'inizio e la conclusione di un avvenimento. Ci erano rilievi che mostrano le chiamate degli stranieri al regno, come sono stati accolti favorevolmente con musica e wrestlers delle donne, guerrieri ecc. Le donne allora hanno sembrato molto moderne. Desidero che potrei spendere più tempo che esploro ogni posto. Ancora lo trovo incredibile che regni di vecchio commerciato con regni faraway in paesi differenti. Tutto e tutto hanno funzionato per il re. Gli artisti, ballerini, scultori, architetti, cuochi. .all of them hanno lavorato per il re. Per per quanto il re sia lungo potente, il regno era sano. Quando era tempo di andare, ho desiderato che non ho dovuto andare indietro. L'ultima cosa che era alimentazione l'elefante del tempiale una piccola banana. Non so se posso visitare ancora comunque le relative soltanto tre ore assenti in bus di qui. Ma sono felice io ho ottenuto una probabilità visitare.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich hatte über das Vijayanagar Reich in der Geschichte in der Schule studiert. Ich hatte über es überall gelesen. Und mein ganzes Leben erklärte meine Mutter uns Geschichten über Hampi, das Königreich der Vijayanagar Könige. Sie könnte auf und auf ungefähr das berühmte Steinchariot gehen und wie ihre Schwester oben auf es geklettert war. Aber nichts hatte mich für die Herrlichkeit vorbereitet, die Hampi ist, das erste mal, das ich es sah. Diese historische Stadt auf den Bänken des Tungabhadra ist ein ausgezeichnetes Zeugnis zu diesem berühmten Königreich. Das Kishkinda von Ramayana wird geglaubt, um Hampi zu sein. Das Vijayanaga Reich war für seine Fülle berühmt. Es gibt also viele schöne Bügel, also viele architektonische Prachten, würden Sie mindestens eine Woche benötigen, die gesamte Stadt zu besichtigen. Es ist sehr groß. Die beste Sache, die ich war die Steinentlastungen liebte. Jedes sclupture schien, eine Geschichte ganz wie Fotographien bildlich darzustellen. Manchmal, gab es eine ununterbrochene Reihenfolge der Skulpturen, die den Anfang und das Ende eines Ereignisses bildlich darstellen. Es gab die Entlastungen, welche die Besuche der Ausländer zum Königreich zeigen, wie sie mit Musik begrüßt wurden, und der Frauringkämpfer, der Krieger etc. Die Frauen schienen dann sehr modern. Ich wünsche, daß ich mehr Zeit verbracht haben könnte jeden Platz erforschend. Ich finde es noch unglaublich daß Königreiche von altem gehandelt mit faraway Königreichen in den unterschiedlichen Ländern. Alles und jeder bearbeitet für den König. Künstler, Tänzer, Sculptors, Architekten, Köche. .all of them arbeiteten für den König. Damit, der König leistungsfähig so lang auch war, war das Königreich gesund. Als es Zeit war zu gehen, wünschte ich, daß ich nicht zurück gehen mußte. Die letzte Sache, die ich, war Zufuhr der Bügelelefant eine kleine Banane. Ich weiß nicht, wenn ich seine nur drei Stunden wieder zwar besuchen kann, die durch Bus von hier entfernt sind. Aber ich bin ich erhielt eine Wahrscheinlichkeit zu besuchen froh.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu tinha estudado sobre o império de Vijayanagar na história na escola. Eu tinha lido sobre ele em toda parte. E toda minha vida minha mãe disse-nos as histórias sobre Hampi, o reino de reis de Vijayanagar. Poderia ir e em aproximadamente no chariot de pedra famoso e como sua irmã tinha escalado acima nele. Mas nada tinha-me preparado para o grandeur que é Hampi a primeira vez que eu o vi. Esta cidade histórica nos bancos do Tungabhadra é um testimony magnífico a este reino famed. O Kishkinda de Ramayana é acreditado para ser Hampi. O império de Vijayanaga era famed para sua riqueza. Há assim que muitos temples bonitos, assim que muitos splendours architectural, você necessitaria pelo menos uma semana visitar a cidade inteira. É enorme. A mais melhor coisa que eu amei era os relevos de pedra. Cada sclupture pareceu descrever uma história bem como fotografias. Às vezes, havia uma sucessão contínua dos sculptures que descrevem o começo e o fim de um incident. Havia uns relevos que mostram as visitas dos estrangeiros ao reino, como foram dados boas-vindas com música, e os wrestlers das mulheres, os guerreiros etc. As mulheres pareceram então muito modernas. Eu desejo que eu poderia ter gastado mais tempo que exploro cada lugar. Eu encontro ainda incredible que reinos de velho negociado com os reinos faraway em países diferentes. Tudo e todos trabalharam para o rei. Os artistas, dancers, sculptors, arquitetos, cozinheiros. .all of them trabalharam para o rei. De modo a por mais longo que o rei fosse poderoso, o reino era saudável. Quando era hora de sair, eu desejei que eu não tive que ir para trás. A última coisa que eu era alimentação o elefante do temple uma banana pequena. Eu não sei se eu puder visitar outra vez though suas somente três horas ausentes pela barra-ônibus de aqui. Mas eu estou contente mim comecei uma possibilidade visitar.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag hade utstuderat om det Vijayanagar väldet i historia in att skola. Jag hade läst om det överallt. Och allt mitt mitt liv fostrar berättade oss berättelser om Hampi, kungariket av Vijayanagar konungar. Hon kunde gå på och på omkring den berömda stentriumfvagnen och hur hennes syster hade klättrat upp på den. Men ingenting hade förberett mig för prakten som är Hampi den första tiden som, jag sågar den. Denna historiska stad på packar ihop av Tungabhadraen är en storartad vittnesbörd till detta berömda kungarike. Kishkindaen av Ramayana tros för att vara Hampi. Det Vijayanaga väldet var berömdt för dess rikedom. Det finns så många härliga tempel, så många arkitektoniska glanser, skulle du behov åtminstone en vecka att besöka den hela staden. Det är enormt. Det bäst tinget som jag älskade var stenlättnaderna. Varje sclupture som verkas för att visa en story- som mycket något liknande fotograferar. Ibland, fanns avslutar det en fortlöpande följd av skulpturer som visar starten och, av en incident. Det fanns lättnadsvisningen besöken av utlänningar till kungariket, hur de välkomnades med musik, och kvinnabrottare, krigare Etc. Kvinnorna verkade därefter mycket moderna. Jag önskar att jag kunde ha spenderat mer varje tidundersökning förlägger. Stilla fynd I det som är oerhört att kungariken av gammalt som handlas med långväga kungariken i olika länder. Allt och alla som fungeras för konungen. Konstnärer dansare, skulptörer, arkitekter, kockar. .all av dem fungerade för konungen. För, lång som konungen var kraftig, var kungariket sunt. Då det var tid att lämna, önskade jag att jag inte måste att gå tillbaka. Det sist tinget som jag, var matning tempelelefanten en liten banan. Jag vet inte, om jag kan besöka igen though dess endast tre away timmar bussar by härifrån. Men den glada I-förmiddagen fick jag en riskera för att besöka.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я изучил о империи Vijayanagar в истории в школе. Я прочитал о ем везде. И полностью моя жизнь моя мать сказала нам рассказы о Hampi, королевство королей Vijayanagar. Она смогла пойти on and on о известном каменном chariot и как ее сестра взобралась вверх на его. Но ничего подготовило меня для grandeur будет Hampi the first time, котор я видел его. Этот исторический город на кренах Tungabhadra будет пышным свидетельствованием к этому famed королевство. Поверены, что будет Kishkinda Ramayana Hampi. Империя Vijayanaga была famed для своего богатства. Поэтому много красивейших висков, поэтому много архитектурноакустических splendours, вам было бы нужно по крайней мере неделя посетить весь город. Оно огромно. Самая лучшая вещь, котор я полюбил был каменными сбросами. Показалось, что показало каждое sclupture рассказ much like фотоснимки. Иногда, была непрерывная последовательность скульптур показывая старт и конец случая. Были сбросы показывая посещения иноплеменников к королевству, как они были приветствованы с нот, и wrestlers женщин, cEtc ратников. Женщины после этого показались очень самомоднейшими. Я желаю я смогло потратить больше времени исследуя каждое место. Я все еще считаю его неимоверно что королевства старой торгованной с faraway королевствами в по-разному странах. Все и каждое работали для короля. Художники, танцоры, sculptors, архитекторы, кашевары. .all of them работали для короля. Для того НОП длиной по мере того как король был мощн, королевство было здорово. Когда было временем выйти, я пожелал я не должно пойти назад. Последней вещью, котор я сделал было питание слон виска малый банан. Я не знаю если я могу посещать снова однако свои только 3 часа отсутствующего шиной отсюда. Но я радостен я получил шанс посетить.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ Hampi
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik had over het Imperium Vijayanagar in geschiedenis in school bestudeerd. Ik had over het overal gelezen. En al mijn leven vertelde mijn moeder ons verhalen over Hampi, het koninkrijk van koningen Vijayanagar. Zij kon op en op ongeveer de beroemde steenblokkenwagen gaan en hoe haar zuster omhoog op het had beklommen. Maar niets had me voorbereid want grandeur die Hampi de eerste keer is ik het zag. Deze historische stad op de banken van Tungabhadra is een prachtige verklaring aan dit famed koninkrijk. Kishkinda van Ramayana wordt verondersteld om Hampi te zijn. Het imperium Vijayanaga was famed voor zijn rijkdom. Er zijn zodat vele mooie tempels, zodat zouden vele architecturale splendours, u minstens een week vergen om de volledige stad te bezoeken. Het is reusachtig. Het beste ding dat ik was de steenhulp heb gehouden van. Elke sclupture scheen om een verhaal heel erg zoals foto's af te schilderen. Soms, was er een ononderbroken successie van beeldhouwwerken afschilderend het begin en het eind van een incident. Er was hulp die de bezoeken van vreemdelingen tonen aan het koninkrijk, hoe zij met muziek, en vrouwenworstelaars, strijders enz. werden ingestemd met. De vrouwen toen schenen zeer modern. Ik wens dit ik kon meer tijd doorgebracht hebben die elke plaats onderzoekt. Ik vind het ongelooflijk nog dat koninkrijken van oud die met afgelegen koninkrijken in verschillende landen worden verhandeld. Alles en iedereen werkte voor de koning. Kunstenaars, dansers, sculptors, architecten, koks. .all of them gewerkt voor de koning. Zo zolang de koning krachtig was, was het koninkrijk gezond. Toen het tijd was weg te gaan, wenste dit ik ik niet moest teruggaan. Het laatste ding dat ik was voer de tempelolifant een kleine banaan heb gedaan. Ik weet niet of kan ik opnieuw hoewel zijn enige drie uren weg door bus van bezoeken hier. Maar ik ben blij ik een kans kreeg te bezoeken.
ಹಂಪಿಪಂಪಷೆತ್ರಕ್ಕೆಸುಸ್ವಾಗತ [همبي]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا كنت قد درست حول [فيجنغر] إمبراطورية في تاريخ في مدرسة. أنا كنت قد قرأت حول هو في كلّ مكان. وكلّي حياة قالنا أمي قصص حول [همبي], المملكة من [فيجنغر] أملاك. هو استطاع ذهبت [أن ند ون] حول العربة مشهورة حجريّة وكيف أخته كان قد صعد فوق على هو. غير أنّ كان لاشيء قد أعدّني للعظمة أنّ يكون [همبي] [ث فيرست تيم] أنا رأيت هو. هذا مدينة تاريخيّة على البنوك من [تثنغبهدرا] شهادة عظيمة إلى هذا مملكة مشهورة. صدقت [كيشكيندا] من [رمنا] أن يكون [همبي]. [فيجنغ] كان إمبراطورية مشهورة لثروته. هناك لذلك كثير هياكل جميلة, لذلك كثير [سبلندوور] معماريّة, احتاج أنت على الأقلّ أسبوع أن يزور المدينة كاملة. هو ضخمة. الشيء جيّدة أنا أحبّت كان الراحات حجريّة. بدا كلّ [سكلوبتثر] أن يصف [ستور-] أشبه صور. [سمتيمس], كان هناك تعاقب مستمرّة نحت يصف البداية ونهاية من حادث. هناك كان راحات يبدي الزيارات الأجنبيات إلى المملكة, كيف هم كان رحّبت مع لون موسيقى, ونساء مصارعات, محاربات [إتك.]. بدا النساء بعد ذلك جدّا حديثة. أنا أتمنّى أنا استطاع يتلقّى أنفقت كثير وقت يستكشف كلّ مكان. أنا بعد أجد هو غيرمعقول أنّ ممالك من قديمة يتاجر مع ممالك بعيد في بلاد مختلفة. كلّ شيء وكلّ شخص يعمل للملك. عمل فنانات, راقصات, نحاتات, معماري, طبخات. [.لّ.وف.ثم] للملك. [س س] طويلة بما أنّ الملك كان قوّيّة, كان المملكة يصحّ. عندما كان هو وقت أن يترك, أنا تمنّيت أنا لم يضطرّ ذهبت إلى الخلف. كان الشيء متأخّرة أنا أتمّت تغذية الهيكل فيل موز صغيرة. أنا لا أعرف إن أنا يستطيع زرت ثانية مع ذلك ه فقط ثلاثة ساعات بعيد بحافلة من هنا. غير أنّ أنا سعيدة أنا حصل فرصة أن يزور.
|
|
| December 29, 2008 | 9:46 PM |
|
You must be logged in to add tags.
|
 |
Comments
|
 |
History speaks louder than voice. Thanks for sharing
|
 |
|
 |
you're welcome Ojeremen, and Natesh.
And you really should go there. Its mind blowing.I thought I could find nothing to equal the temples at Pattadakallu,because they're my faveorite, but Hampi is something else.I think everyone must make it a point to go there.
|
 |
|
 |
Happy New Year Siddiqua,yes,you are right.I will think about it,in order to visit the site in the future.
Cheers,,,,
|
 |
|
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
animals art awareness bees birds butterfly culture dying elections family fao food hunger india inspirational karnataka kingofpop michaeljackson nature pigs school sky tigers trees upcherswarblers waste wastemanagement water women worldcomics
117993 views
|
 |